Klinyec György

Fordítóirodánk köszönetét fejezi ki Klinyec Györgynek az elvégzett munkájáért, és mint jól képzett, magyar nyelvi fordító szakembert ajánlja őt.

Szeretném kifejezni önnek köszönetemet a hosszantartó együttműködésért és a kitűnő munkájáért. Különösen kiemelném az Ön tettrekészségét és igyekezetét a fordítási megrendelések teljesítésében, az önfejlesztésre való törekvését és a CAT szoftverek ismeretét. A továbbiakban is örömmel fogok e szolgáltatásokért Önhöz fordulni, valamint másoknak is ajánlani fogom Önt, mint magasan képzett, felelősségteljes és jól teljesítő fordítót.

Az „Eridan 2002” fordító irodával folytatott közös együttműködés során György elősegíti a jogi témakörű okmányok fordítását, beleértve a tanúsítványoka, nyilatkozatokat, szerződéseket, alapokmányokat stb. Az írásos fordítások illetve a járulékos szolgáltatások munkálatait mindig a megállapított határidőben és változatlan minőségben végzi.

A „Besszarabov”fordító iroda nemegyszer fordult Önhöz György fordítási megrendeléssel, és mi, illetve ügyfeleink is mindig megelégedéssel nyugtáztuk fordításainak minőségét és határidejét. Kiemelném még az Ön felelősségteljes és pozitív hozzáállását a megrendeléseink teljesítéséhez.

A rád bízott feladatokat minden esetben elvégzed. Magasszintű nyelvtudásod hozzájárul a hatékony kommunikációhoz. Tolmácsolási feladataidat maradéktalanul ellátod. A tolmácsoláson kívül, a gyárunkban dolgozó ukrán dolgozók egyéb ügyeit is segíted intézni, törődsz velük a munkaidőn túl is (balesetes kolléga). Kiemelném a jó kapcsolatteremtő képességedet. Jó viszonyt építettél ki mind az ukrán, mind a magyar dolgozókkal. Köszönöm a munkádat!